مقایسه اعتقادات ، احکام و اخلاقیات ادیان ابراهیمی:

یهود ، مسیحیت و اسلام

محمد باقر انصاری

         ادیان ابراهیمی ـ یهود ، مسیحیت و اسلام ـ آئین های اقوامی هستند که نسل پیامبران آنها به حضرت ابراهیم می رسد. بموجب آیه ۱۲۴ سوره بقره هنگامی که خداوند حضرت ابراهیم را با امتحانات بسیار سختی آزمود و او سر فراز از آنها بیرون آمد به او فرمود ترا پیشوای همه انسانها قرار میدهم. حضرت ابراهیم سؤال کرد آیا این افتخار در نسل آینده من هم خواهد بود؟ پاسخ آمد : بلی! اما در نسل صالح تو.

         به این ترتیب نبوت در نسل او جریان یافت و امروز پیروان پیامبران از سه نسل او در سراسر جهان منتشر هستند. علاوه بر حضرات موسی ، عیسی مسیح و پیامبر اسلام که پیامبران اولو العزم هستند ده ها پیامبر دیگر نیز از ذریه حضرت ابراهیم مبعوث شدند و مردم را به توحید و یکتاپرستی دعوت کردند.

         ادیان سه گانه یهود ، مسیحیت و اسلام دارای نقاط اشتراک و افتراق زیادی هستند که در ادامه مطلب به برخی از آنها اشاره می کنیم:

مقدمه ای بر نهج البلاغه

ترجمه نهج البلاغه به زبان رومانیائی اولین بار توسط یک استاد دانشگاه رومانیائی انجام گردید. او دکتر "گئورگه گریگوره" Dr. George Grigore,1958 نام دارد و استاد ادبیات زبان عربی در دانشکاه بخارست می باشد. قبلاْ ترجمه قرآن به زبان رومانیائی توسط او تهیه و منتشر گردیده است.

او از طریق سفارت جمهوری اسلامی ایران در بخارست از بنده خواست که مقدمه ای برای ترجمه نهج البلاغه اش بنویسم. اینجانب مقدمه زیر را به زبان انگلیسی برای او تهیه کردم تا آنرا به زبان رومانیائی برگرداند. این کتاب ارزشمند با این مقدمه در سال ۲۰۰۸ در بخارست چاپ و منتشر گردیده است.

اکنون مقدمه را در ادامه مطلب ملاحظه فرمائید:

امید است بت غرب شکسته شود!

مقاله زیر یک مقاله قدیمی است که تحت عنوان فوق در سال ۱۳۶۸ تهیه نمودم و در روزنامه تهران تایمز در شماره ۱۷ آگوست ۱۹۸۹ صفحه ۳ درج گردید. امروز با پدیده عجیب انقلاب های عربی در کشورهای خاور میانه و شمال آفریقا "صدای شکسته شدن استخوانهای غرب" به گوش می رسد.

TEHRANTIMES , August 17, 1989, PAGE 3

INTERNATIONAL WEEKLY

Our Hope Lies in Breaking the Idol of Western Superiority

By : M.B. ANSARI

COLONIAL policy has from the time of its inception sought to divide the revolt into spheres of  West and East with the idea of taking advantage of this situation in order to acquire privileges of  various kinds mainly for the West, the earliest colonizers of the word. In the main they sought military dominance as the key to exploitation of wealth and resources of the lesser developed 'Third World' nations, as they are known today, and they always sought to hold back progress in these latter countries in order to continue such dominance.

۲۶ سال مبارزه و مقاومت

مقاله زیر برای کنفرانسی که به مناسبت بیست و ششمین سالگرد انقلاب اسلامی ایران توسط مؤسسه اندیشه اسلامی معاصر در شهر تورنتو / کانادا برگزار شده بود تهیه گردید. این مقاله بعداْ در مجله ماهانه این مؤسسه بنام Crecsent International شماره مارس ۲۰۰۵درج و منتشر گردید. 

In the Name of the Almighty Allah

26 Years Struggle and Resistance (*)  

By: Mohammad B. Ansari

After 15 years of endeavour against the US supported regime of Shah in Iran, finally at 1979 the Islamic revolution of Iranian nation under the leadership of Imam Khomeini (rh) came victoriously to the scene.

مکاتبات اینشتین با آیت الله بروجردی

اینشتین (1955- 1879 Albert Einstein) در رساله پایانی عمر خود تحت عنوان : Die Erklärung, von Albert Einstein- 1954 یعنی : « بیانیه ، اثر آلبرت اینشتین » که آنرا در سال 1954 در آمریکا و به زبان آلمانی نوشته است اسلام را بر تمامی ادیان جهان ترجیح می دهد و آنرا کاملترین و معقولترین دین می داند.

این رساله در حقیقت مجموعه ای است که انیشتین در آن به نامه نگاری محرمانه خود با مرحوم آیت الله العظمی بروجردی (1292 ه.ق- 1340 ه. ش) اشاره می کند. نسخه ی خطی و اصلی آن در لندن نزد یک عتیقه دار یهودی بوده است که پروفسور ابراهیم مهدوی (متولد 1310 ش.) مقیم لندن آنرا با بهای گزافی از او خریداری می کند.

سپس این کتاب را آقای دکتر عیسی مهدوی به زبان فارسی ترجمه می کند و نسخه ی PDF آن را با تحقیق ، پیشگفتار و پاورقی های آقای اسکندر جهانگیری روی وبلاگ شخصی خود قرار می دهد. یکی از دوستان این نسخه را برای اینجانب از طریق ایمیل ارسال کرد که من آنرا در اختیار مسئول پایگاه مرحوم آیت الله بروجردی قرار دادم و هم اکنون در این پایگاه به آدرس زیر قابل دسترسی می باشد.

http://broujerdi.org/content/view/1178/5/

ضمناً اصل نسخه ی این رساله اکنون جهت مسائل امنیتی به صندوق امانات سری لندن - بخش امانات پروفسور ابراهیم مهدوی - سپرده شده است و با شماره رمز زیر نگهداری می شود:

12 - D. E. / 17 – V. A. E.

در اینجا صفحات اولیه کتاب خطاب به آیت الله بروجردی، بخاطر نکات بسیار مهم آن، درج می می گردد

دو نامه تاریخی در باره فلسطین

این دو سند تاریخی یکی نامه ای است به خط سلطان عبد الحمید دوم از سلاطین عثمانی به استاد عارفش أبو الشامات که در آن علت کناره گیری خود از سلطنت را بیان می کند و اظهار می دارد که از او خواستند در ازاء هدیه ای به مبلغ ۱۵۰ میلیون پوند انگلیس با تأسیس یک دولت یهودی در سر زمین فلسطین موافقت کند و او آنرا رد کرده و در پاسخ گفته است اگر همه دنیا را پر از طلا کنید و به من بدهید چنین کاری نخواهم کرد و حاضر نیستم این ننگ ابدی را برای حکومت عثمانی و جهان اسلام در تاریخ ثبت کنم؛ دیگری نامه سلطان عبد العزیز آل سعود است که در یادداشتی به سفیر انگلیس سر پرسی کوکس اظهار داشته هزار بار اعتراف می کنم که مانعی برای اعطای سرزمین فلسطین به یهودیان بیچاره ، همانگونه که بریتانیا، اراده کرده است ، نمی بینم!

متن دو نامه را در ادامه مطلب ملاحظه فرمائید:

شاهکار ادبی امیرالمؤمنین (ع)

شیخ کفعمی در کتاب شریف مصباح، از هشام بن سایب کلبی و او از ابی صالح روایت می کند که: روزی جمعی از اصحاب پیغمبر در این موضوع گفتگو می کردند که کدام حرف در میان حروف الفباء است که از همه بیشتر در کلام موجود است؟ معلوم شد حرف «الف» از همه بیشتر است و هیچکس نمی نتواند کلامی بگوید که الف در آن نباشد. حضرت امیرالمؤمنین (علیه السّلام) حضور داشتند . بدون تأمّل و فی البداهه خطبه ای ایراد فرمودند که عقلها حیران ماند و نام این خطبه را مونقه گذاشتند؛ یعنی کلامی که در حسن، نیکویی و بلاغت شگفت آور است.

در ادامه، این خطبه و همچنین خطبه دیگری از آن حضرت که بدون «نقطه»  است را همراه با ترجمه آنها ملاحظه نمائید: